Debrief.
Conference series Zak World of Façades Editions, speakers and registration
Follow

Published in the language of the original session. The English translation is provided for reference and may not be fully accurate, please verify technical terms against the source.

Enrique Goberna utiliza Roig Arena para mostrar cómo la forma estructural puede definir el cerramiento en lugar de quedar oculta detrás de él. Geometría curva de acero, racionalización de componentes, tolerancias y secuencia constructiva convierten el marco perimetral en identidad arquitectónica.

El acero define el borde del recinto
El acero define el borde del recinto. La estructura perimetral vista transmite cargas y a la vez establece la forma exterior continua, haciendo inseparables ingeniería y expresión arquitectónica.

Algunas fachadas cuelgan de una estructura; otras hacen visible la propia estructura. Roig Arena pertenece a la segunda categoría. Su geometría perimetral y la cubierta se conciben como un sistema arquitectónico y estructural integrado, de modo que el marco que transmite las cargas establece también el carácter exterior del edificio. Enrique Goberna se centra en cómo una curvatura expresiva se convierte en un conjunto de acero construible mediante racionalización, diseño de uniones, tolerancias y planificación del montaje.

La forma sigue a las fuerzas y al espacio

La envolvente de un recinto deportivo tiene que negociar grandes luces, circulación de público y una presencia urbana contundente. En Roig Arena, el acero perimetral ayuda a crear la forma exterior continua en vez de quedar oculto detrás de un revestimiento. Esto da al edificio una identidad clara, pero también significa que cualquier cambio arquitectónico afecta directamente al comportamiento estructural. Modificar una curvatura o la separación entre elementos puede cambiar esfuerzos, complejidad de nudos y fabricación. El diseño avanza por eso en un diálogo continuo entre forma y análisis. La eficiencia estructural no se utiliza para aplanar la arquitectura; sirve para identificar dónde pueden simplificarse elementos y dónde la geometría expresiva está realizando un trabajo útil. Las estructuras vistas más convincentes aparecen cuando recorrido de cargas y ritmo arquitectónico se refuerzan mutuamente.

Racionalizar protege la complejidad

Las estructuras curvas pueden generar enormes cantidades de piezas únicas si cada línea varía libremente. Eso puede ser sencillo de modelar y, sin embargo, caro de fabricar y difícil de replantear. El análisis digital permite identificar familias, reglas repetidas y variación controlada. Racionalizar no significa hacer visualmente más simple el edificio, sino organizar la complejidad para que las condiciones realmente singulares sigan siendo manejables. Las conexiones son el punto donde más importa. Una superficie global suave puede producir nudos locales irregulares donde se encuentran varios elementos con ángulos distintos. Estandarizar secciones o principios de unión reduce riesgo de fabricación sin borrar la forma. El equipo debe decidir dónde una curvatura exacta es visualmente importante y dónde un pequeño ajuste geométrico simplifica la producción sin resultar perceptible.

La curvatura se construye con reglas
La curvatura se construye con reglas. Elementos repetidos de acero y familias controladas de nudos racionalizan la geometría para que la envolvente pueda fabricarse y replantearse.

La tolerancia pertenece al modelo

El perímetro de acero se monta a partir de numerosas piezas fabricadas sobre cimentaciones y obras de hormigón que tienen sus propias tolerancias. La geometría digital necesita, por tanto, una estrategia de ajuste. Datos de levantamiento, holguras de conexión y apoyos temporales ayudan a que la estructura construida converja con la forma prevista. La variación debe absorberse allí donde no se acumule de forma visible a lo largo de la envolvente. La estructura vista castiga especialmente los desalineamientos. Un desplazamiento que un revestimiento opaco ocultaría puede hacerse evidente cuando los elementos de acero forman un patrón continuo. El replanteo digital mejora la precisión, pero no elimina la necesidad de ajuste en obra. La alta precisión se consigue diseñando un sistema de tolerancias, no suponiendo que la fabricación será perfecta.

Los modelos coordinan fuerza y forma
Los modelos coordinan fuerza y forma. El modelo estructural transforma la forma continua del recinto en elementos y conexiones analizables sin perder el ritmo arquitectónico.

La secuencia constructiva cambia el comportamiento

El recinto terminado funciona como un único sistema estructural, pero durante el montaje existe como marcos parciales, segmentos independientes y soportes temporales. Esas fases tienen recorridos de carga diferentes. Las piezas deben permanecer estables durante la elevación y conexión, y las obras provisionales tienen que retirarse sin deformar la geometría final. La secuencia pasa así a formar parte del diseño estructural. También afecta al cerramiento. Instalar componentes secundarios antes de que el marco principal alcance su posición final puede dañar juntas o crear problemas de alineación. Estructura de acero y paquetes de cerramiento necesitan una visión temporal compartida de cuándo la geometría es suficientemente estable para recibir la siguiente capa. En envolventes complejas, la secuencia puede ser tan importante como el análisis final.

El montaje convierte la geometría en realidad
El montaje convierte la geometría en realidad. La estructura parcialmente terminada muestra por qué estabilidad temporal, levantamiento y secuencia son necesarios antes de que la forma final trabaje como un solo sistema.

La expresión nace de la integración

Roig Arena demuestra por qué las fachadas estructurales vistas funcionan mejor cuando arquitectura e ingeniería empiezan juntas. Si primero se diseñara un marco convencional y después se añadiera un exoesqueleto decorativo, el proyecto duplicaría material y conexiones. Permitir que un mismo sistema perimetral cumpla funciones estructurales y arquitectónicas concentra el esfuerzo en un conjunto coherente. La integración no elimina la complejidad; la traslada a geometría, nudos, tolerancias y planificación del montaje. Ahí es donde una ingeniería disciplinada puede gestionarla. La expresión estructural exige algo más que dibujar acero visible. La envolvente debe entenderse al mismo tiempo como recorrido de cargas, problema de fabricación y secuencia de construcción. Cuando esas capas se alinean, el edificio alcanza una claridad que una piel decorativa separada difícilmente conseguiría.

La forma terminada hace visible la estructura
La forma terminada hace visible la estructura. La envolvente de Roig Arena se lee como una geometría de acero coherente porque nudos, tolerancias y montaje se resolvieron como parte de la arquitectura.
Synthesis based on the presentation by Enrique Goberna (Schlaich Bergermann Partner) at Zak World of Façades Barcelona, 12 March 2026. Watch the full recording via the link above.